玛莎将带着一个全新的疗养中心回归，以及一群新的麻烦缠身的客人，她将再次试图帮助和治愈他们。

　　Season 4 will feature Bumpy Johnson as he continues his bloody war for control of Harlem against New York’s Mafia families, while contending with th

　　卡波立夫人（切莉尔·卡贝尔 Cheryl Campbell 饰）虽然表面看来风光的嫁入了豪门，但实际上一辈子都遭受着冷酷无情的丈夫的折磨，终于，丈夫去世了，卡波立夫人总算从痛苦不堪的生活中摆脱出来了。然而，虽然丈夫留下了数额庞大的遗产，但卡波立家的大儿子菲利克斯（马修·麦克费登 Matthew

　　

　　Canada

　　

　　"在Janeway和Picard之前, 在Sisko, Spock和Kirk之前，还有第一组探索宇宙的船员，他们为后人铺平了道路。最后的边疆... 有了一个新的开始. Enterprise进取号."-- 摘自UPN(派拉蒙联合电视网)2001年夏季的宣传材料　　本剧是星际旅行

　　剧情随着 Enterprise进取号的航程而展开, 第一艘能达到曲速5的地球星舰。这部电视剧在很多地方打破了常规，它是唯一一部以正常的角色分派贯穿整部剧而且未作过任何更改的"星际旅行"系列奇米www.qimiyingshi.net电视剧，也是第一部以HDTV格式拍摄替代传统的

　　"在Janeway和Picard之前, 在Sisko, Spock和Kirk之前，还有第一组探索宇宙的船员，他们为后人铺平了道路。最后的边疆... 有了一个新的开始. Enterprise进取号."-- 摘自UPN(派拉蒙联合电视网)2001年夏季的宣传材料　　本剧是星际旅行

　　本剧集是BBC 2台2000年正式推出的以青年人为题材和对象的系列情景喜剧，创意和编剧均由Steven Moffat一人担当。三男三女的主要人物构成很容易使人联想到当时正走红（其实已经在走下坡路）的《Friends》，因此很有不少根本没看过本剧的媒体人士和评论家想当然地将本剧称作英国版的《Fri