Viaplay’s reboot follows 40-year-old Inspector John Rebus at a psychological crossroads following an altercation with an infamous Edinburgh gangster.

　　在她牧师兄弟被指控自杀后，格雷斯前往偏远的苏格兰修道院，在那里他摔死了。她不相信教会的说法，揭露了谋杀、亵渎和一个令人不安的真相。

　　On Christmas Eve, 1968, in a Scottish coastal town, a debt collector goes to work to avoid confronting his wife's worsening psychosis at home.